-
1 receipt day
Engineering: RD -
2 retendering receipt day
Engineering: RRDУниверсальный русско-английский словарь > retendering receipt day
-
3 день с момента получения
Русско-английский словарь по экономии > день с момента получения
-
4 день с момента получения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > день с момента получения
-
5 подтверждать получение
1. acknowledge receipt of2. acknowledge the receiptРусско-английский большой базовый словарь > подтверждать получение
-
6 с момента получения
Русско-английский большой базовый словарь > с момента получения
-
7 сертфикат о получении
Русско-английский большой базовый словарь > сертфикат о получении
-
8 подтверждение в получении
Русско-английский военно-политический словарь > подтверждение в получении
-
9 подтверждение получения
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подтверждение получения
-
10 день поступления
1) Law: day of receipt2) Economy: day of entry -
11 Дата передачи исчисляется со дня поступления
Универсальный русско-английский словарь > Дата передачи исчисляется со дня поступления
-
12 со дня получения
General subject: (within 3 days) of the day of receipt (of the demand) -
13 дата получения или приёма
дата получения или приёма
(напр. корреспонденции, оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дата получения или приёма
-
14 получение проб
получение проб
Лаборатория должна получать пробы на 24-часовой основе, семь дней в неделю на протяжении всех Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
receipt of the samples
Laboratory is required to receive samples on a 24 hour, seven day a week basis for the duration of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > получение проб
-
15 дата получения информации о проведении повторного тендера
Engineering: retendering receipt dayУниверсальный русско-английский словарь > дата получения информации о проведении повторного тендера
-
16 дата поступления
1) Medicine: date of admission (больного в лечебное учреждение), day of entry (больного в лечебное учреждение)2) Military: date of entry3) Engineering: delivery date4) Ophthalmology: date of injury5) SAP. date of receipt of application6) SAP.fin. acquisition date, date of acquisition -
17 день получения
Engineering: receipt day -
18 дневная выручка
1) General subject: daily receipts, the day's takings2) Railway term: daily cash balance3) Accounting: dally receipts4) Politics: daily receipt -
19 платёж
эк.payment, pay, payingпроизводить платёж — to effect / to make payment
просрочивать платежи — to be behind with one's payments, to delay payments
дополнительный платёж — additional / supplementary payment
"зависание" налоговых платежей — "frozen" tax payments
просроченный платёж — overdue / late payment backlog of outstanding payment
частичный платёж — part / partial payment
платёж в рассрочку — payment by / in instalments
платёж наличными — payment by / in cash, cash payment
прекращение платежей — stoppage / cessation of payments
-
20 как угорелый
(бегает, носится, мечется и т. п.)разг.smb. is running about (rushing round smth., etc.) like a madman (a mad thing, one possessed, one frenzied); run about as if one were crazy; run about as if one had a torch under his tail; dash like a whirlwindФамусов.
Я, Софья Павловна, расстроен сам, день целый / Нет отдыха, мечусь, как словно угорелый. / По должности, по службе хлопотня, / Тот пристаёт, другой, всем дело до меня! (А. Грибоедов, Горе от ума) — Famusov. No, miss! I'm out of sorts myself; I get no rest. / All day I rush about as if I were possessed; / My office work, it never lets me be; / First this one comes, then that, and all are after me!В горячие для буфета часы [Павел] носился, как угорелый, с подносами, прыгая через четыре-пять ступенек вниз, в кухню, и обратно. (Н. Островский, Как закалялась сталь) — During rush hours he would dash with loaded trays up and down the kitchen stairs like a whirlwind, taking four or five steps at a time.
Надо оформить какой-то пропуск, выписать какие-то бумажки. Найти приёмщика, сдать груз, опять получить бумажки. Всё это и делает Сенька, бегая по райцентру как угорелый. (В. Белов, Под извоз) — They had to get some kind of passes made out, sign papers. Find the reception clerk, hand over their loads and get a receipt. Senka it was who looked after all this, running about as if he'd a torch under his tail.
В семь часов за мамой приходит её "газик" с красным крестом на дверце... За мамой машина всегда приходит - она по району носится как угорелая... (А. Лиханов, Мой генерал) — At seven o'clock Mum's jeep bowls up with its red cross on the door... A car always comes for my mother - she rushes round the district like a mad thing...
См. также в других словарях:
receipt — noun 1 piece of paper showing what was paid for ADJECTIVE ▪ ATM (esp. AmE), credit card ▪ original ▪ paper ▪ The machine issues a paper receipt on request … Collocations dictionary
receipt — [[t]rɪsi͟ːt[/t]] receipts 1) N COUNT A receipt is a piece of paper that you get from someone as proof that they have received money or goods from you. In British English, a receipt is a piece of paper that you get in a shop when you buy something … English dictionary
Day care — Caring for children At home Parents · Extended family Au pair · Babysitting … Wikipedia
Day Cycle — The time period alloted for the delivery of Automated Clearing House debits and credits from an originator to its processor. Typical hours are between 8:00am and 1:00pm eastern standard time (EST). Also referred to as daytime window. The… … Investment dictionary
Constructive receipt — Part of a series on Taxation Taxation in the United States … Wikipedia
Davis v. Commissioner (constructive receipt) — Davis v. Commissioner., T.C. Memo. 1978 12 (1978),[1] was a case in which the United States Tax Court held that in order to have constructive receipt, a taxpayer must have notice of the attempt to transfer funds to the taxpayer. Contents 1… … Wikipedia
Blacks and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — From the end of the nineteenth century until 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints did not allow black men of African descent to be ordained to the priesthood or allow black men or women of African descent to participate in temple … Wikipedia
Six-Day War — Part of the Arab–Israeli conflict … Wikipedia
Criticism of the Latter Day Saint movement — encompasses criticism of the doctrines, practices, and histories of the denominations of the Latter Day Saint movement, including the largest denomination, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church). The movement has been the… … Wikipedia
Black people and The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints — This article is about Blacks and the modern LDS church. For Blacks and the early Mormon movement, see Black people and the Latter Day Saint movement. From 1849 to 1978, The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) had a policy… … Wikipedia
SIX-DAY WAR — SIX DAY WAR, the war between Israel and egypt , jordan , syria , and iraq that lasted from June 5 to June 10, 1967, and in the course of which Israel routed the threatening Arab armies and occupied the Sinai Peninsula, the West Bank (Judea and… … Encyclopedia of Judaism